People are always surprised to learn that dictionary editors aren’t strict grammarians, the unbending defenders of some frozen version of the English language. I was, too, when I started working my marketing job at Oxford Dictionaries. The editors’ motives were far more documentary than I’d expected. They loved words, and respected the odd ways that … Continue reading On the frustration and lure of false etymologies →